Happy birthday to HIROSHI

ONE's PRIDEで誕生日パーティーを開催してもらいました。
当日は湘南で波乗りをした後に皆がお祝いしてくれました。
３４歳の誕生日です。
バリ島のKさんからはDVDもプレゼントして頂きました。

I had you hold a birthday party in ONE's PRIDE.
Everybody celebrated it after having surfed in Shonan and did it on that day.
It is a birthday of 34 years old.
I had you present the DVD from K of Bali.





プレゼントには仕事のネクタイをプレゼントしてもらいました。
グッチの好きな色のネクタイです。
ありがとう。





友人マーボーもワインの差し入れをしてくれました。
皆さんに感謝致します。
３４歳の誕生日をとても幸せな気分で過ごすことが出来ました。
良い仲間に巡り合えて本当に幸せです。
集まって下さった皆様に感謝申し上げます。

The friend Mabo presented the wine, too.
I thank all of you.
I was able to spend a birthday of 34 years old for a very happy feeling.
I can come across a good friend and am really happy.
I thank the people who gathered.

引越祝い Move congratulation

本鵠沼に引越したたかしのお祝いをしました。
当日はかおりさんが食事を作ってくれました。
すごく美味しく皆喜んでました。有難うございます。
とても素敵な女性でたかしとお似合いで良かったです。




当日は啓さんもシャンパン持って来てくれました。近所なのですぐ一緒に飲みに行けます。
またかおりさんの友人も来てくれました。
美人姉妹です。
彼女たちは土曜日からバリ島旅行です。
啓さんも日曜日からバリ島旅行。
行きたかった…

Kei also brought champagne on that day. It is possible to go out for a drink together soon because it is the vicinity.
Moreover, Kaori's friend also came.
It is the beautiful woman sisters.
They are trips to Bali on Saturday.
Kei also trips it to Bali on Sunday.
I wanted to go.




みのさんにキス！酔ってます…

It kisses Mino. It gets drunk.



最後は警察が登場…
とても楽しく、盛り上がったので、迷惑掛けてしましました。
たかし、かおりさん有難うございました。

The police appear at the end.
It troubled, it multiplied, and it did because it was very happy, and rose.
Thank you for Takashi and Kaori.