忘年会 Year end party

一年の疲れを癒しに行ってきました。
KIZUNA.coの忘年会を平塚駅前グリーンサウナで行いました。
友人が働いているためとても安く用意してくれました。
ここはサウナも入って、ご飯も食べれて、しかもカラオケ付き、さらに飲み放題2.5時間もあります。更に料金は一人5000円で二時まで入館可能です。

It has gone to heal tiredness for one year.
It did in a green sauna in front of Hiratsuka Station of the year end party of KIZUNA.co.
Because the friend was working, it prepared it very cheaply.
Sauna..enter..meal..eat..karaoke..in addition..all-you-can-drink..provide.In addition, it can enter the charge a hall for 5000 yen a person until two o'clock.



メンバーは全員参加です。
S崇だけは仕事でしたが…

The member is a participation by all members.
Though only S Takashi was work …



一年の反省や来年の目標を語り合いました。
色んな思い出話もありとても楽しい会でした。

It talked about the reflection of one year and next year's target.
It was a very happy for there was color reminiscence, too meeting.